必发贴！冬季伞兵大嘴版

卡尔中尉 · 发表于 2014-3-20 14:11

johnz007 发表于 2014-3-20 14:09
一身的骚物！

风骚一里地哈哈

我要说一句收起回复

卡尔中尉 · 发表于 2014-3-20 14:11

schutz 发表于 2014-3-20 14:11
多喊几声，把士气喊高点儿和毛子兵死磕去。

搞不好是在喊快跑那哈哈

我要说一句收起回复

picasso413 · 发表于 2014-3-20 14:12

顶卡尔的作品这个伞兵比较像空野啊

我要说一句收起回复

卡尔中尉 · 发表于 2014-3-20 14:13

picasso413 发表于 2014-3-20 14:12
顶卡尔的作品这个伞兵比较像空野啊

恩！不太好区别如果换成M35盔和绑腿鞋就是典型的空野

我要说一句收起回复

小孩挺好 · 发表于 2014-3-20 14:13

大嘴好帅！

我要说一句收起回复

贪财好色 · 发表于 2014-3-20 14:15

卡尔中尉发表于 2014-3-20 14:10
那叫碎片不叫沼泽，

额

记得三十年代出现的国防军迷彩叫裂片、也叫碎片、破片吧（德语翻译）

这款四十年代的国防军迷彩翻译过来叫水纹也叫沼泽迷彩吧；

我是外刊请人翻译的

请问弟兄的名词出处是什么？

纯探讨

我不懂恩

我要说一句收起回复

贪财好色 · 发表于 2014-3-20 14:17

卡尔中尉发表于 2014-3-20 14:09
这和铁拳自行车有啥关系，，？没搞懂兄弟啥意思？

威龙有款老物是个国防军推自行车上面有二只铁拳60这盒里就是沼泽迷彩

不知道你的是否是这盒里的散件

我要说一句收起回复

卡尔中尉 · 发表于 2014-3-20 14:20

贪财好色发表于 2014-3-20 14:15
额

记得三十年代出现的国防军迷彩叫裂片、也叫碎片、破片吧（德语翻译）

国防军迷彩主要是分为两种一种是水纹迷彩一种是碎片迷彩
至于沼泽迷彩最早出现于国内的某些军事刊物上的翻译究其根本我觉得是翻译水平各不相同的因素造成！
就像很多翻译还有茶水迷彩沼泽迷彩等，，其实都是水纹迷彩的一种颜色深浅而已关于这个翻译我觉得香港和台湾地区的翻译比国内要准确点，，国内很多翻译并不是专业翻译，，这个方面应该是军事英语而国内的很多翻译只是照字意翻译！以上也是我自己的以前和一些意见相同的结论也是单方面意见呵呵

我要说一句收起回复

卡尔中尉 · 发表于 2014-3-20 14:22

贪财好色发表于 2014-3-20 14:17
威龙有款老物是个国防军推自行车上面有二只铁拳60这盒里就是沼泽迷彩

不知道你的是否是这盒里的散件

不是，，这款迷彩棉服威龙不少盒都有例如冬季战车噩梦射手带棉帽身上就是全套这种迷彩棉服

我要说一句收起回复

angel0079 · 发表于 2014-3-20 14:22

空军的蓝色大衣是BBI，还是白盒的？？真的看不出来。龙出的空军大衣也就是三款，戈林师，阿登伞兵军官，究极空军吊卡，三款我都有了，颜色没有那么深。

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[纯素组] 必发贴！冬季伞兵大嘴版