为什么很多兵人或人偶厂商的名字都是英文的

tzx007! · 发表于 2022-2-21 16:24

聖刀師发表于 2022-2-21 15:46
出口转内销……我入坑的时候以为兵人都是外国出的呢……

我正式入坑前也是这么认为的

我要说一句收起回复

聖刀師 · 发表于 2022-2-21 16:27

tzx007! 发表于 2022-2-21 16:24
我正式入坑前也是这么认为的

所以厂家的目的达到了…………

我要说一句收起回复

tzx007! · 发表于 2022-2-21 16:35

聖刀師发表于 2022-2-21 16:27
所以厂家的目的达到了…………

以前还以为是注册到国外，可以避税。

我要说一句收起回复

dmc0515 · 发表于 2022-2-21 18:06

本帖最后由 dmc0515 于 2022-2-21 18:10 编辑

很多场合需要用到英文字体方便传播是可以理解的但是每个国家的自主品牌如无特殊原因（比如有特殊寓意出处的比如不面向国内市场的）用本国语言命名英文采用翻译或者直接罗马字母表示（比如华为李宁）都要更合适一些
当然怎么命名都是别人的自由用世界通用语言并没什么问题我比较瞧不起的是很多明明八杆子打不着也要叫“维也纳酒店”“国际大饭店”这种名字的地方特别俗气

我要说一句收起回复

春田 · 发表于 2022-2-21 18:28

不止英文，很多产品名字或者介绍，也用的日文语法。

我要说一句收起回复

tachikoma · 发表于 2022-2-21 20:24

楼主名字也是英文缩写吧？是什么意思呢？

我要说一句收起回复

tzx007! · 发表于 2022-2-21 21:00

dmc0515 发表于 2022-2-21 18:06
很多场合需要用到英文字体方便传播是可以理解的但是每个国家的自主品牌如无特殊原因（比如有特殊寓意出 ...

我喜欢拼音直译形式

我要说一句收起回复

tzx007! · 发表于 2022-2-21 21:03

春田发表于 2022-2-21 18:28
不止英文，很多产品名字或者介绍，也用的日文语法。

说起来这个就生气，有的厂商封面上除了英文宁可用日文用韩文也绝难找出几个中国字

我要说一句收起回复

tzx007! · 发表于 2022-2-21 21:04

tachikoma 发表于 2022-2-21 20:24
楼主名字也是英文缩写吧？是什么意思呢？

汉语拼音的首拼，只能解密到此了

我要说一句收起回复

镜花水月总成空 · 发表于 2022-4-20 13:55

威龙did bbi是港资，别的我不清楚

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[科技/文化] 为什么很多兵人或人偶厂商的名字都是英文的